Wtyczka do tłumaczenia WordPressa
Darmowa wtyczka do tłumaczenia WordPressa.
WPGlotty jest prosta w obsłudze: kreator konfiguracji pomoże ci wybrać języki. Działa szybko, bo tłumaczy wiele stron naraz. Jest wszechstronna: tłumaczy strony, WooCommerce, treści z kreatorów stron, menu, formularze oraz tytuły i opisy SEO. Przetłumacz całą witrynę za jednym razem. Teksty brzmią naturalnie, a poprawki wprowadzisz bezpośrednio na stronie.
Pobierz za darmo, z WPGlotty credits na 5000 słów w pakiecie. Aby pobrać wtyczkę, potrzebujesz konta.
Za darmo dla jednej witryny, bez limitu czasu. Po aktywacji wtyczki na swojej witrynie otrzymasz darmowe WPGlotty credits na 5000 słów. W płatnych planach możesz też korzystać z własnego klucza dostawcy.
Services
How we work
editWe work with clients who know exactly what they want to say, and in which language.
-
-
-
-
-
Google Translate
- Języki i warianty
- 108
- Wymagania
- WP 6.4 · PHP 7.4 lub nowszy
en How we work
- pl Jak pracujemy
- nl Hoe wij werken
- de Wie wir arbeiten
- es Cómo trabajamos
- ja 私たちの進め方
- +103
W skrócie
Co potrafi WPGlotty
Przetłumacz całą witrynę za jednym razem, naturalnym językiem. Potem popraw dowolne zdanie tam, gdzie czytają je odwiedzający.
- Za jednym razem WPGlotty tłumaczy strony, produkty, menu i formularze jednocześnie.
- Naturalny język Ustaw ton i wybierz formalny lub swobodny sposób zwracania się do odbiorcy.
- Edycja na stronie Sprawdź każde tłumaczenie tam, gdzie czytają je odwiedzający.
- Sklepy i kreatory stron Przetłumacz sklep WooCommerce i treści z kreatora stron.
Strony i treść
Przetłumacz każdą stronę naturalnym językiem.
Wybierz styl: bliski oryginałowi, naturalny lub swobodniej dopasowany do każdego rynku.
WPGlotty korzysta z profilu twojej witryny, by tłumaczenia brzmiały jak teksty napisane w danym języku. Dla każdego języka ustaw ton i wybierz formalny lub swobodny sposób zwracania się do odbiorcy. Wbudowane reguły pisania określają interpunkcję, zapis dat i styl nagłówków w 19 językach.
WPGlotty automatycznie tłumaczy nowe strony i zmienione zdania, chyba że wyłączysz tę opcję. Nowe tłumaczenia od razu uwzględniają zmiany w wytycznych. Aby zastosować je do starszych tekstów, wybierz „Przetłumacz wszystko ponownie”. WPGlotty zachowa twoje ręczne poprawki.
- Wszystkie strony, produkty i menu
- Następnym razem tylko zmienione zdania
- Twój ton w każdym języku
Edytor tłumaczeń
Poprawiaj tłumaczenia bezpośrednio na stronie.
Otwórz przetłumaczoną stronę, kliknij zdanie i wpisz nową wersję dokładnie tam, gdzie czytają je odwiedzający.
Przy ponownym tłumaczeniu WPGlotty zachowuje twoje poprawki i stosuje je wszędzie, gdzie na twoich stronach pojawia się to samo zdanie. Panel na stronie pokazuje postęp, wyróżnia nieprzetłumaczone teksty i pozwala otworzyć edytor.
Sprawdź w każdym języku, jak strona wygląda w wynikach wyszukiwania i przy udostępnianiu w mediach społecznościowych. Utwórz tłumaczom osobne konta z dostępem tylko do ich języków, bez dostępu do kokpitu WordPressa. W glosariuszu ustal stałe tłumaczenia, wskaż terminy, które mają pozostać bez zmian, lub wyklucz słowa.
- Zachowaj poprawki w całej witrynie
- Sprawdź podgląd wyników wyszukiwania i udostępnień
- Ogranicz dostęp tłumaczy do wybranych języków
Pobierz za darmo. W pakiecie WPGlotty credits na 5000 słów.
Sklepy i kreatory stron
Przetłumacz WooCommerce i dodaj przełącznik języków.
WPGlotty tłumaczy stronę w takiej postaci, w jakiej widzą ją odwiedzający, w tym nagłówki z kreatorów, wyskakujące okna oraz teksty z motywów i wtyczek.
Przetłumacz sklep WooCommerce: od stron produktów, opcji i kategorii po koszyk i finalizację zamówienia. Klienci otrzymują e-maile dotyczące zamówień w języku, w którym złożyli zamówienie. WPGlotty nie zmienia oryginalnych treści.
Daj odwiedzającym wybór języka. WPGlotty dodaje przełącznik języka do edytorów Breakdance, Bricks, Divi, Elementor i WPBakery. Możesz też użyć bloku, pozycji w menu, shortcode’u lub pływającego przycisku. Wyświetlaj flagi albo nazwy języków.
- Przetłumacz koszyk i stronę zamówienia
- Wysyłaj e-maile w języku każdego klienta
- Dobierz kolory i odstępy przełącznika
Przełącznik jako element edytora
Gutenberg
Wyszukiwarki
Tytuły SEO, opisy i przetłumaczone adresy URL.
Przetłumacz tytuły SEO i opisy meta. Pomóż wyszukiwarkom powiązać każdą stronę z jej wersjami w innych językach.
-
Obsługiwane wtyczki SEO
WPGlotty tłumaczy tytuły i opisy z wtyczek Yoast, Rank Math, SEOPress i All in One SEO.
-
Przetłumaczone slugi stron
Domyślnie WPGlotty tłumaczy slugi przy pierwszych odwiedzinach w innym języku. Możesz też uwzględnić wszystkie slugi podczas tłumaczenia witryny.
-
Linki między językami i mapy witryny
WPGlotty dodaje tagi hreflang, kanoniczne adresy URL i mapy witryny dla każdego języka, by wyszukiwarki mogły znaleźć właściwą wersję.
-
Podglądy w social mediach i dane strukturalne
WPGlotty tłumaczy teksty Open Graph i obsługiwane teksty w danych strukturalnych. Ceny, adresy URL, daty, adresy, imiona i nazwiska oraz nazwy firm w danych strukturalnych pozostają bez zmian.
Co mówią klienci
4,8 na 5 na podstawie 4 opinii.
-
W jedno popołudnie przenieśliśmy witrynę klienta z około czterema tysiącami tekstów. Import objął też przetłumaczone adresy URL, więc nic nie wypadło z Google. Teraz płacimy tylko za DeepL, bez dodatkowej opłaty za licencję.
Marieke de Vries Studio Vonk
-
Przekonał mnie edytor. Klikam zdanie na działającej stronie, poprawiam i gotowe. Klientka sama już wprowadza poprawki, a ja płacę tylko za słowa i nic więcej.
Tom Aldridge Northbound Digital
-
Nagłówek i popupy z Breakdance przeniosły się bez zmian w szablonie. Poprzednia wtyczka sobie z tym nie poradziła. Ustawienie przełącznika języka wymagało kilku minut czytania instrukcji, stąd cztery zamiast pięciu gwiazdek.
Sofia Marchetti Marchetti Interni
-
Dziewięć języków w sklepie WooCommerce, wszystko na naszym kluczu OpenAI. Zamiast comiesięcznego zmartwienia mamy pozycję na rachunku za API, a strona zamówienia brzmi naturalnie w każdym języku.
Daniel Okonkwo Kolo Commerce
Cennik
Wszystkie funkcje w każdym planie.
Darmowa licencja pozwala już tłumaczyć automatycznie: dostajesz WPGlotty credits na 5 000 słów. Plan umożliwia też korzystanie z własnego klucza dostawcy, a poszczególne plany różnią się liczbą obsługiwanych witryn. Z własnym kluczem nie masz u nas limitów słów ani języków, bo tłumaczysz przez swoje konto w Claude, DeepL, Gemini, Google Translate lub OpenAI, według stawek dostawcy.
Bezpłatnie na jedną witrynę, z automatycznym tłumaczeniem 5000 słów
Załóż konto, a otrzymasz bezterminową licencję. Wybierasz języki, tłumaczysz każdą stronę ręcznie w edytorze, a odwiedzający widzą efekt. Nie wyłączymy później żadnych funkcji.
-
Solo
Jedna witryna, wszystkie funkcje.
100 000 słów rocznie w cenie
36 € 60 € rocznie
To 3 € miesięcznie, bez VAT.
To 5 € miesięcznie, bez VAT.
- Jedna witryna
- Wszystkie funkcje, bez limitów
- Tłumaczenie całej witryny
- Tłumaczenie automatyczne
- Edytor tłumaczeń
- Tłumaczenie treści SEO
- Korzystaj z własnych kluczy do modeli
- Pomoc przez e-mail
-
Studio
Pięć witryn dla małego zespołu.
250 000 słów rocznie w cenie
96 € 151 € rocznie
To 8 € miesięcznie, bez VAT.
To 12,58 € miesięcznie, bez VAT.
- Pięć witryn
- Wszystkie funkcje, bez limitów
- Tłumaczenie całej witryny
- Tłumaczenie automatyczne
- Edytor tłumaczeń
- Tłumaczenie treści SEO
- Korzystaj z własnych kluczy do modeli
- Pomoc przez e-mail i WhatsApp
-
Agency
Witryny bez limitu dla tych, którzy tworzą je dla innych.
500 000 słów rocznie w cenie
180 € 279 € rocznie
To 15 € miesięcznie, bez VAT.
To 23,25 € miesięcznie, bez VAT.
- Witryny bez limitu
- Wszystkie funkcje, bez limitów
- Tłumaczenie całej witryny
- Tłumaczenie automatyczne
- Edytor tłumaczeń
- Tłumaczenie treści SEO
- Korzystaj z własnych kluczy do modeli
- Pomoc przez e-mail i WhatsApp
Funkcje
W każdym planie
Narzędzia do tłumaczenia
- Tłumaczenie całej witryny. Przetłumacz strony, wpisy, produkty, menu i widżety za jednym razem, w tle. Jeśli korzystasz z kredytów, przed startem zobaczysz szacunkową liczbę słów do rozliczenia.
- Automatyczne tłumaczenie. WPGlotty automatycznie tłumaczy nowe strony i zmienione zdania, chyba że wyłączysz tę funkcję. Darmowa licencja daje ci na start WPGlotty credits na 5000 słów. Po zmianie instrukcji kolejne tłumaczenia je uwzględnią.
- Edytor tłumaczeń. Kliknij zdanie na stronie i popraw jego tłumaczenie. Poprawka pojawi się wszędzie tam, gdzie używasz tego samego zdania. Kolejne automatyczne tłumaczenia nie nadpiszą twoich zmian.
- Panel na twoich stronach. Zmieniaj język, sprawdzaj postęp i autora tłumaczenia, wyróżniaj nieprzetłumaczone teksty i otwieraj edytor. Panel widzą tylko osoby z uprawnieniami do tłumaczenia.
- Teksty motywów i wtyczek. Przetłumacz przyciski, etykiety i komunikaty z motywu oraz wtyczek, także te, które pojawiają się już po załadowaniu strony.
- Konta dla twoich tłumaczy. Daj tłumaczom osobne konta z dostępem do edytora na stronie, ale bez dostępu do kokpitu WordPressa. Każdemu kontu możesz ograniczyć dostęp do wybranych języków.
- Styl i ton tłumaczeń. Gdy korzystasz z dostawców AI lub kredytów, wybierz tłumaczenie wierne, naturalne lub swobodne. Dobór słów uwzględni twój ton i profil witryny.
- Na „ty” lub oficjalnie, w każdym języku. Wybierz formę zwracania się do odbiorcy dla każdego języka: Sie lub du, vous lub tu. W pięciu językach WPGlotty rozpoznaje, której formy już używasz.
- Wybrane teksty bez tłumaczenia. W glosariuszu ustal tłumaczenia, zachowaj terminy w oryginale lub wyklucz słowa. Pomijaj teksty według selektora CSS, dokładnej treści lub wzorca URL.
- Automatyczne tłumaczenie z WPGlotty credits. Silnik WPGlotty nie wymaga klucza. W płatnych planach możesz dokupić kredyty roczne lub pakiety bez terminu ważności. Ustal kolejność: domyślnie najpierw zużywasz kredyty, a potem włącza się twój klucz.
Dla twojej witryny
- WooCommerce. Przetłumacz strony produktów wraz z opcjami i kategoriami, a także koszyk i stronę zamówienia. Klienci dostają e-maile o zamówieniu w języku, w którym je złożyli.
- Obsługa kreatorów stron. WPGlotty tłumaczy gotową stronę niezależnie od kreatora, którego używasz. Dodaje też elementy przełącznika języka do Elementor, Divi, Bricks, Breakdance i WPBakery.
- Twój przełącznik języka. Dodaj go w kreatorze, jako blok, shortcode, pozycję menu lub pływający przycisk. Wybierz flagi, nazwy języków, kolory i odstępy.
- 108 języków i wariantów. Każdy plan obejmuje wszystkie 108 języków i wariantów regionalnych. Twoje witryny korzystają ze wspólnej puli kredytów. Śledź zużycie według witryny i języka oraz ustal miesięczne limity słów dla każdej witryny.
- Import z TranslatePress. Przenieś tłumaczenia, ustawienia adresów URL dla języków, glosariusz, wykluczenia i przetłumaczone slugi. WPGlotty nie zmieni instalacji ani danych TranslatePress.
Dla wyszukiwarek
- Przetłumaczone adresy URL i mapy witryny. WPGlotty dodaje tagi hreflang, kanoniczne adresy URL i mapy witryny dla każdego języka. Przy tłumaczeniu całej witryny możesz też przetłumaczyć wszystkie slugi.
- Twoje tytuły i opisy SEO. Przetłumacz tytuły i opisy SEO z Yoast, Rank Math, SEOPress i All in One SEO. WPGlotty tłumaczy też teksty Open Graph oraz obsługiwane pola danych strukturalnych.
- Struktura adresów dla każdego języka. Wybierz adresy, pod którymi odwiedzający znajdą witrynę: osobny podkatalog, subdomenę lub domenę dla każdego języka.
- Kieruj odwiedzających do ich języka. Przy pierwszej wizycie możesz przekierować ich do języka przeglądarki. Pamięć podręczna stron nadal będzie działać.
- Nie płacisz? Tłumaczenia zostają. Gdy przestaniesz płacić, tłumaczenia pozostaną w twojej bazie danych WordPress. Na darmowej licencji możesz dalej edytować jedną witrynę.
Zrezygnuj, kiedy chcesz.Wrócisz do darmowej licencji i nadal możesz tłumaczyć ręcznie. Dotychczasowe tłumaczenia zostaną na twojej witrynie. Ceny nie zawierają VAT.
Import z TranslatePress
Przenieś tłumaczenia z TranslatePress.
Przejdź na WPGlotty bez zaczynania od zera. Przeniesiesz też ustawienia adresów URL dla języków i dostępne przetłumaczone slugi, więc dotychczasowe adresy tłumaczeń się nie zmienią.
- Zachowaj tłumaczenia WPGlotty przeniesie twoje tłumaczenia wraz z glosariuszem i wykluczeniami.
- Zachowaj przetłumaczone slugi Możesz zaimportować przetłumaczone fragmenty adresów URL, jeśli korzystasz z płatnego dodatku SEO do TranslatePress.
- Wstrzymaj i wznów Wstrzymaj import i wróć do niego później. Ponowny import zachowa poprawki wprowadzone w WPGlotty.
WPGlotty nie zmienia TranslatePress ani jego danych. Wyłącz TranslatePress, zanim udostępnisz wersję językową w WPGlotty.
Praktyczne odpowiedzi
Najczęstsze pytania
Czy wtyczka jest darmowa?
Tak. Bezpłatna licencja obejmuje edytor i funkcje SEO dla jednej witryny, bez limitu czasu. Przy pierwszej aktywacji dostajesz 5000 słów gratis, jednorazowo na konto i witrynę. WPGlotty credits pokrywają koszt tłumaczeń naszym własnym silnikiem, więc nie potrzebujesz osobnego klucza. Aby automatycznie przetłumaczyć więcej tekstu, potrzebujesz płatnego planu.
Czy spowolni moją witrynę?
Po przetłumaczeniu strony WPGlotty pobiera tłumaczenia z bazy danych twojej witryny. Dotychczasowa pamięć podręczna stron działa bez zmian. Przy domyślnych ustawieniach pierwszy odwiedzający, który trafi na nieprzetłumaczony tekst, może czekać do ośmiu sekund, aż WPGlotty go przetłumaczy.
Co się stanie, gdy ją wyłączę?
Gdy wyłączysz WPGlotty, witryna przestanie wyświetlać przetłumaczone strony. Jeśli przestaniesz płacić, tłumaczenia pozostaną i nadal możesz je edytować w jednej witrynie na darmowej licencji. Przy odinstalowaniu WPGlotty usuwa swoje tabele tłumaczeń tylko wtedy, gdy włączysz tę opcję.
Czy działa z moim kreatorem stron?
WPGlotty współpracuje z kreatorami Breakdance, Bricks, Divi, Elementor i WPBakery. Do każdego dodaje przełącznik języka, który możesz umieścić na stronie i dostosować jego wygląd za pomocą narzędzi kreatora.
Co się stanie, gdy skończą mi się kredyty?
Jeśli nie masz skonfigurowanej innej metody tłumaczenia, automatyczne tłumaczenie zostaje wstrzymane. Gotowe tłumaczenia nadal działają. Płatne plany odnawiają się co rok i pozwalają dokupować pakiety słów bez daty ważności. Po dodaniu słów tłumaczenie zwykle wznawia się w ciągu około dziesięciu minut, choć harmonogram zadań WordPress może je opóźnić.
Pobierz za darmo
Pobierz WPGlotty do WordPressa.
Załóż konto, aby pobrać WPGlotty i otrzymać darmową licencję. Wpisz klucz licencyjny, wybierz języki i zacznij od 5000 słów gratis przy pierwszej aktywacji. Ze wsparciem skontaktujesz się e-mailem, a w planach Studio i Agency także przez WhatsApp.
W każdym planie
Darmowa licencja obejmuje jedną witrynę bez limitu czasu. Darmowe słowa otrzymujesz jednorazowo na konto i na witrynę.
- Przetłumacz całą witrynę
- Zyskaj teksty, które brzmią naturalnie
- Edytuj tłumaczenia na stronie
- Przetłumacz swój sklep WooCommerce
- Dodaj przełącznik języków
- Przetłumacz tytuły i opisy SEO