Plugin de traducere pentru WordPress
Plugin gratuit de traducere pentru WordPress.
WPGlotty este ușor de folosit: asistentul de configurare te ghidează în alegerea limbilor. Este rapid: traduce mai multe pagini simultan. Este complet: traduce pagini, WooCommerce, conținut creat cu constructori de pagini, meniuri, formulare, titluri și descrieri SEO. Tradu tot site-ul dintr-o dată, cu formulări firești pe care le poți edita direct în pagină.
Descarcă gratuit, cu WPGlotty credits pentru 5.000 de cuvinte incluse. Ai nevoie de un cont pentru descărcare.
Gratuit pentru un site, pe termen nelimitat, cu WPGlotty credits pentru 5.000 de cuvinte gratuite la activarea pe site. Abonamentele plătite îți permit să folosești și propria cheie de la furnizor.
Services
How we work
editWe work with clients who know exactly what they want to say, and in which language.
-
-
-
-
-
Google Translate
- Limbi și variante
- 108
- Compatibil cu
- WP 6.4 · PHP 7.4 sau mai nou
en How we work
- ro Cum lucrăm
- nl Hoe wij werken
- de Wie wir arbeiten
- es Cómo trabajamos
- ja 私たちの進め方
- +103
Pe scurt
Ce face WPGlotty.
Traduci tot site-ul dintr-un singur pas, cu formulări firești, apoi corectezi orice frază chiar pe pagina unde o citesc vizitatorii.
- Dintr-un singur pas WPGlotty traduce pagini, produse, meniuri și formulare deodată.
- Formulări firești Stabilește tonul și alege exprimarea formală sau informală.
- Editare direct pe pagină Verifică fiecare traducere pe pagina unde o citesc vizitatorii.
- Magazine și constructori de pagini Tradu magazinul tău WooCommerce și conținutul creat cu constructorul de pagini.
Pagini și formulări
Tradu fiecare pagină într-un limbaj firesc.
Alege stilul: apropiat de original, natural sau adaptat mai liber pentru fiecare piață.
WPGlotty se bazează pe profilul site-ului tău pentru traduceri firești, care sună ca un text scris de un vorbitor nativ. Stabilește tonul și alege adresarea formală sau informală pentru fiecare limbă. Regulile de redactare integrate stabilesc punctuația, formatul datelor și stilul titlurilor în 19 limbi.
WPGlotty traduce automat paginile noi și frazele modificate, dacă nu dezactivezi opțiunea. Noile traduceri țin cont imediat de instrucțiunile actualizate. Ca să le aplici și textelor mai vechi, alege „Tradu totul din nou”. WPGlotty păstrează corecturile făcute manual.
- Fiecare pagină, produs și meniu
- Data viitoare, doar frazele modificate
- Tonul tău în fiecare limbă
Editor de traduceri
Editează traducerile direct pe pagină.
Deschide o pagină tradusă, dă clic pe o frază și rescrie-o chiar acolo unde o citesc vizitatorii.
Când traduci din nou, WPGlotty păstrează corecturile tale și le aplică oriunde apare aceeași frază pe paginile site-ului. Panoul paginii arată progresul, evidențiază textul netradus și îți permite să deschizi editorul.
Verifică în fiecare limbă cum apare pagina în căutări și pe rețelele sociale. Oferă traducătorilor conturi proprii, cu acces doar la limbile lor, fără acces la panoul de administrare WordPress. În glosar poți stabili traduceri fixe, păstra termeni netraduși sau interzice cuvinte.
- Păstrează corecturile pe tot site-ul
- Previzualizează afișarea în căutări și pe rețelele sociale
- Limitează accesul traducătorilor după limbă
Descarcă gratuit, cu WPGlotty credits pentru 5.000 de cuvinte incluse.
Magazine și constructori de pagini
Tradu WooCommerce și adaugă un selector de limbă.
WPGlotty traduce pagina așa cum o văd vizitatorii, inclusiv antetele create cu constructorul de pagini, ferestrele pop-up și textele din teme și pluginuri.
Tradu magazinul WooCommerce, de la paginile de produs, opțiuni și categorii până la coș și finalizarea comenzii. Clienții primesc e-mailurile despre comandă în limba în care au plasat-o. WPGlotty lasă conținutul original neschimbat.
Cu un selector de limbă, vizitatorii aleg în ce limbă văd site-ul. WPGlotty adaugă un astfel de element în Breakdance, Bricks, Divi, Elementor și WPBakery. Poți folosi și un bloc, un element de meniu, un shortcode sau un buton flotant. Afișează steaguri sau denumirile limbilor.
- Tradu coșul și pagina de finalizare a comenzii
- Trimite e-mailuri în limba fiecărui client
- Alege culorile și spațierea selectorului
Selector de limbă integrat în
Gutenberg
Motoare de căutare
Titluri SEO, descrieri și URL-uri traduse.
Tradu titlurile SEO și metadescrierile, ca motoarele de căutare să poată asocia fiecare pagină cu versiunile ei în alte limbi.
-
Pluginuri SEO compatibile
WPGlotty traduce titlurile și descrierile din Yoast, Rank Math, SEOPress și All in One SEO.
-
Sluguri de pagină traduse
Implicit, WPGlotty traduce slugurile la primele vizite într-o altă limbă. Poți include toate slugurile când traduci site-ul.
-
Legături între limbi și hărți de site
WPGlotty adaugă etichete hreflang, URL-uri canonice și hărți de site pentru fiecare limbă, pentru a ajuta motoarele de căutare să găsească versiunea potrivită.
-
Previzualizări pe rețele sociale și date structurate
WPGlotty traduce textele Open Graph și pe cele din datele structurate compatibile. În datele structurate, prețurile, URL-urile, datele calendaristice, adresele și numele persoanelor și companiilor rămân neschimbate.
Ce spun clienții
4,8 din 5, pe baza a 4 recenzii.
-
Am migrat site-ul unui client, cu vreo patru mii de șiruri de text, într-o după-amiază. Importul a preluat și URL-urile traduse, așa că nicio pagină n-a dispărut din Google. Acum plătim doar cât ne facturează DeepL, fără costul unei licențe în plus.
Marieke de Vries Studio Vonk
-
Editorul m-a convins. Dai clic pe o frază direct pe pagină, o corectezi și gata. Clienta mea își face acum singură corecturile, iar eu plătesc doar pentru cuvintele traduse, nimic în plus.
Tom Aldridge Northbound Digital
-
Antetul și ferestrele pop-up din Breakdance s-au transferat fără să modific vreun șablon, ceea ce pluginul anterior nu reușise. Pentru configurarea selectorului de limbă a trebuit să citesc câteva minute, de aici nota patru în loc de cinci.
Sofia Marchetti Marchetti Interni
-
Avem un magazin WooCommerce în nouă limbi, cu propria cheie OpenAI. În loc să ne facem griji lună de lună, avem doar un cost pe factura API, iar pagina de finalizare a comenzii sună firesc în toate cele nouă limbi.
Daniel Okonkwo Kolo Commerce
Prețuri
Toate funcțiile, în orice abonament.
Licența gratuită include deja traducere automată și WPGlotty credits pentru 5.000 de cuvinte. Cu un abonament poți folosi propria cheie de furnizor, iar abonamentele diferă prin numărul de site-uri pe care o poți utiliza. Cu cheia ta, nu contorizăm cuvintele sau limbile: traducerile se fac prin contul tău de Claude, DeepL, Gemini, Google Translate sau OpenAI, la tarifele lor.
Gratuit pentru un site, cu traducere automată pentru 5.000 de cuvinte
Îți faci cont și primești licența, fără termen de expirare. Alegi limbile, traduci manual fiecare pagină în editor, iar vizitatorii văd rezultatul. Nu dezactivăm nicio funcție mai târziu.
-
Solo
Un site, cu toate funcțiile active.
100.000 de cuvinte incluse pe an
36 EUR 60 EUR pe an
Adică 3 EUR pe lună, fără TVA.
Adică 5 EUR pe lună, fără TVA.
- Un site
- Toate funcțiile, fără limite
- Traducerea întregului site
- Traducere automată
- Editor de traduceri
- Traducerea elementelor SEO
- Folosește propriile chei API
- Asistență prin e-mail
-
Studio
Cinci site-uri pentru o echipă mică.
250.000 de cuvinte incluse pe an
96 EUR 151 EUR pe an
Adică 8 EUR pe lună, fără TVA.
Adică 12,58 EUR pe lună, fără TVA.
- Cinci site-uri
- Toate funcțiile, fără limite
- Traducerea întregului site
- Traducere automată
- Editor de traduceri
- Traducerea elementelor SEO
- Folosește propriile chei API
- Asistență prin e-mail și WhatsApp
-
Agency
Site-uri nelimitate pentru cei care creează site-uri pentru alții.
500.000 de cuvinte incluse pe an
180 EUR 279 EUR pe an
Adică 15 EUR pe lună, fără TVA.
Adică 23,25 EUR pe lună, fără TVA.
- Site-uri nelimitate
- Toate funcțiile, fără limite
- Traducerea întregului site
- Traducere automată
- Editor de traduceri
- Traducerea elementelor SEO
- Folosește propriile chei API
- Asistență prin e-mail și WhatsApp
Funcționalități
Inclus în toate planurile
Instrumente de traducere
- Traducerea întregului site. Tradu pagini, articole, produse, meniuri și widgeturi într-o singură rulare în fundal. Dacă folosești credite, vezi o estimare a numărului de cuvinte necesare înainte să începi.
- Traducere automată. WPGlotty traduce automat paginile noi și frazele modificate, dacă nu dezactivezi opțiunea. Licența gratuită include WPGlotty credits pentru 5.000 de cuvinte. Dacă schimbi instrucțiunile, traducerile noi le vor respecta.
- Editorul de traduceri. Dă clic pe o frază din pagină și modifică-i traducerea. Corectura se aplică oriunde apare aceeași frază în paginile tale. Traducerile ulterioare nu îți suprascriu modificările.
- Un panou direct în pagini. Schimbă limba, verifică progresul, vezi cine a tradus pagina, evidențiază textele netraduse și deschide editorul. Panoul este vizibil doar pentru cei cu drept de traducere.
- Textele din teme și pluginuri. Tradu butoanele, etichetele și mesajele din tema și pluginurile tale, inclusiv textele adăugate după încărcarea paginii.
- Conturi pentru traducători. Oferă-le traducătorilor conturi proprii, cu acces la editorul din pagină, dar nu și la panoul de administrare WordPress. Poți limita fiecare cont la anumite limbi.
- Stilul și tonul traducerii. Când folosești furnizori AI sau credite, alege o traducere apropiată de original, naturală sau liberă. Tonul și profilul site-ului tău ghidează alegerea cuvintelor.
- Adresare formală sau informală, pentru fiecare limbă. Alege adresarea formală sau informală pentru fiecare limbă: Sie sau du, vous sau tu. Pentru cinci limbi, WPGlotty detectează forma pe care o folosești deja.
- Alege ce rămâne netradus. Folosește glosarul pentru a stabili traduceri, a păstra termeni sau a interzice cuvinte. Exclude texte după selectorul CSS, textul exact sau un tipar de URL.
- Traducere automată cu WPGlotty credits. Motorul WPGlotty nu necesită cheie API. Planurile plătite îți permit să adaugi credite anuale sau pachete care nu expiră. Tu alegi ordinea: implicit, se consumă întâi creditele, apoi se folosește cheia ta.
Pentru site-ul tău
- WooCommerce. Tradu paginile de produs, inclusiv opțiunile și categoriile, plus coșul și pagina de finalizare a comenzii. Clienții primesc e-mailurile despre comandă în limba în care au plasat-o.
- Compatibilitate cu constructorii de pagini. WPGlotty traduce pagina finală, indiferent de constructorul de pagini folosit, și adaugă elemente pentru selectarea limbii în Elementor, Divi, Bricks, Breakdance și WPBakery.
- Selectorul tău de limbă. Adaugă un selector prin constructorul de pagini, printr-un bloc, un shortcode, un element de meniu sau un buton flotant. Alege steagurile, denumirile limbilor, culorile și spațierea.
- 108 limbi și variante regionale. Toate cele 108 limbi și variante regionale sunt incluse. Site-urile tale folosesc un sold comun de credite. Urmărește consumul pe site și limbă și stabilește limite lunare de cuvinte pentru fiecare site.
- Import din TranslatePress. Importă traducerile, setările URL pentru limbi, glosarul, excluderile și slugurile traduse. WPGlotty nu modifică instalarea TranslatePress sau datele acesteia.
Pentru motoarele de căutare
- URL-uri traduse și hărți de site. WPGlotty adaugă etichete hreflang, URL-uri canonice și hărți de site pentru fiecare limbă. Poți alege să traduci toate slugurile odată cu întregul site.
- Titlurile și descrierile SEO. Tradu titlurile și descrierile SEO din Yoast, Rank Math, SEOPress și All in One SEO. WPGlotty traduce și textele Open Graph și câmpurile compatibile de date structurate.
- Structura URL pentru fiecare limbă. Alege adresele pe care le folosesc vizitatorii: un subdirector, un subdomeniu sau un domeniu propriu pentru fiecare limbă.
- Îndrumă vizitatorii spre limba lor. La prima vizită, îi poți redirecționa către limba browserului. Cache-ul paginilor funcționează în continuare.
- Păstrezi traducerile chiar dacă nu mai plătești. Traducerile rămân în baza ta de date WordPress dacă nu mai plătești. Cu licența gratuită, poți continua să le editezi pe un site.
Renunți oricând vrei.Revii la licența gratuită și continui să traduci manual. Traducerile deja publicate pe site rămân acolo. Prețurile nu includ TVA.
Import din TranslatePress
Importă traducerile din TranslatePress.
Treci la WPGlotty fără să o iei de la capăt. Se transferă și setările URL pentru limbi, alături de slugurile traduse disponibile, astfel încât URL-urile deja traduse rămân neschimbate.
- Păstrează traducerile WPGlotty preia traducerile tale împreună cu glosarul și excluderile.
- Păstrează slugurile traduse Poți importa slugurile traduse dacă ai folosit extensia SEO plătită de la TranslatePress.
- Întrerupe și reia Întrerupe importul și reia-l mai târziu. Dacă îl repeți, corecturile făcute în WPGlotty se păstrează.
WPGlotty nu modifică TranslatePress sau datele acestuia. Dezactivează TranslatePress înainte să publici o limbă în WPGlotty.
Răspunsuri practice
Întrebări frecvente.
Este gratuit?
Da. Licența gratuită include editorul și funcțiile SEO pentru un site și nu expiră. La prima activare primești 5.000 de cuvinte gratuite, o singură dată pentru fiecare cont și site. Cu WPGlotty credits plătești pentru motorul nostru de traducere, fără să ai nevoie de o cheie separată. Ca să traduci automat mai mult, ai nevoie de un plan plătit.
Îmi va încetini site-ul?
După ce WPGlotty traduce o pagină, traducerile sunt afișate direct din baza de date a site-ului tău. Cache-ul de pagini existent funcționează în continuare. Cu setările implicite, primul vizitator care ajunge la un text netradus poate aștepta până la opt secunde cât timp WPGlotty îl traduce.
Ce se întâmplă dacă îl dezactivez?
Dacă dezactivezi WPGlotty, site-ul nu mai afișează paginile traduse. Dacă renunți la planul plătit, traducerile rămân și le poți edita în continuare pe un site, cu licența gratuită. La dezinstalare, WPGlotty șterge tabelele cu traduceri doar dacă activezi această opțiune.
Este compatibil cu constructorul meu de pagini?
WPGlotty funcționează cu Breakdance, Bricks, Divi, Elementor și WPBakery. În fiecare adaugă un selector de limbă, pe care îl poți poziționa și personaliza cu opțiunile de design ale constructorului de pagini.
Ce se întâmplă când îmi epuizez creditele?
Dacă nu ai configurat o altă metodă de traducere, traducerea automată se oprește. Traducerile existente rămân disponibile. Planurile plătite se reînnoiesc anual și îți permit să cumperi pachete de cuvinte care nu expiră. După ce adaugi cuvinte, traducerea se reia de obicei în circa zece minute, dar sarcinile programate în WordPress pot întârzia reluarea.
Descarcă gratuit
Descarcă WPGlotty pentru WordPress.
Creează un cont ca să descarci WPGlotty și să primești licența gratuită. Introdu cheia de licență, alege limbile și începe cu 5.000 de cuvinte gratuite la prima activare. Poți contacta echipa de asistență prin e-mail, iar cu planurile Studio și Agency, și prin WhatsApp.
În toate planurile
Licența gratuită este valabilă pentru un site, fără termen de expirare. Cuvintele gratuite se acordă o singură dată pentru fiecare cont și site.
- Tradu întregul site
- Obține formulări firești, ca și cum ar fi scrise de un vorbitor nativ
- Editează traducerile direct pe pagină
- Tradu magazinul tău WooCommerce
- Adaugă un selector de limbă
- Tradu titlurile și descrierile SEO