WordPress-käännöslisäosa
Ilmainen käännöslisäosa WordPressille.
WPGlotty on helppokäyttöinen: ohjattu käyttöönotto auttaa valitsemaan kielet. Se on nopea ja kääntää useita sivuja kerralla. Se on myös kattava: käännät sivut, WooCommercen, sivunrakentajien sisällöt, valikot, lomakkeet sekä SEO-otsikot ja metakuvaukset. Käännä koko sivustosi kerralla luontevalle kielelle ja muokkaa tekstiä suoraan sivulla.
Lataa ilmaiseksi. Saat WPGlotty credits -saldoa 5 000 sanan kääntämiseen. Lataaminen vaatii käyttäjätilin.
Ilmainen yhdelle sivustolle ilman aikarajaa. Kun aktivoit lisäosan sivustollasi, saat ilmaista WPGlotty credits -saldoa 5 000 sanan kääntämiseen. Maksullisissa paketeissa voit käyttää myös omaa palveluntarjoajan API-avaintasi.
Services
How we work
editWe work with clients who know exactly what they want to say, and in which language.
-
-
-
-
-
Google Kääntäjä
- Kielet ja kielivariantit
- 108
- Vaatimukset
- WP 6.4 · PHP 7.4 tai uudempi
en How we work
- fi Näin työskentelemme
- nl Hoe wij werken
- de Wie wir arbeiten
- es Cómo trabajamos
- ja 私たちの進め方
- +103
Lyhyesti
Mitä WPGlotty tekee.
Käännä koko sivustosi kerralla luontevalle kielelle. Voit korjata lauseita suoraan sivulla, jolla kävijäsi ne lukevat.
- Kaikki kerralla WPGlotty kääntää sivut, tuotteet, valikot ja lomakkeet samalla kertaa.
- Luontevaa kieltä Määritä äänensävy ja valitse sinuttelu tai teitittely.
- Muokkaa suoraan sivulla Tarkista käännökset sivulla, jolla kävijäsi ne lukevat.
- Kaupat ja sivunrakentajat Käännä WooCommerce-kauppasi ja sivunrakentajalla luomasi sisältö.
Sivut ja kieliasu
Käännä jokainen sivu luontevalle kielelle.
Valitse tyyli: lähdetekstiä mukaileva, luonteva tai vapaammin kohdemarkkinoille sovitettu.
WPGlotty kirjoittaa sivustosi profiilin pohjalta luontevia käännöksiä, jotka kuulostavat alun perin kohdekielellä kirjoitetuilta. Määritä äänensävy ja valitse sinuttelu tai teitittely kullekin kielelle. Sisäänrakennetut kirjoitussäännöt ohjaavat välimerkkien, päivämäärien ja otsikoiden kirjoitusasua 19 kielellä.
WPGlotty kääntää uudet sivut ja muuttuneet lauseet automaattisesti, ellet poista toimintoa käytöstä. Uudet käännökset noudattavat muutettuja ohjeita heti. Jos haluat soveltaa ohjeita aiempiin teksteihin, valitse ”Käännä kaikki uudelleen”. WPGlotty säilyttää käsin tekemäsi korjaukset.
- Jokainen sivu, tuote ja valikko
- Seuraavalla kerralla vain muuttuneet lauseet
- Sinun äänensävysi joka kielellä
Käännöseditori
Muokkaa käännöksiä suoraan sivulla.
Avaa käännetty sivu, klikkaa lausetta ja korjaa teksti suoraan siellä, missä kävijäsikin sen lukevat.
WPGlotty säilyttää korjauksesi, kun käännät uudelleen, ja käyttää niitä kaikkialla, missä sama lause esiintyy sivuillasi. Sivun paneelista näet käännöstyön etenemisen, korostat kääntämättömät tekstit ja avaat editorin.
Esikatsele hakutuloksia ja somekortteja kullakin kielellä. Anna kääntäjille omat tunnukset, joilla he pääsevät muokkaamaan vain omia kieliään mutta eivät pääse WordPressin hallintapaneeliin. Sanastossa voit määrittää vakiokäännöksiä, jättää termejä kääntämättä tai kieltää sanoja.
- Säilytä korjaukset koko sivustolla
- Esikatsele hakutuloksia ja somekortteja
- Rajaa kääntäjien käyttöoikeudet kielittäin
Lataa ilmaiseksi. Saat WPGlotty credits -saldoa 5 000 sanan kääntämiseen.
Kaupat ja sivunrakentajat
Käännä WooCommerce ja lisää kielivalitsin.
WPGlotty kääntää sivun sellaisena kuin kävijät sen näkevät, myös sivunrakentajalla tehdyt ylätunnisteet, ponnahdusikkunat sekä teemojen ja lisäosien tekstit.
Käännä WooCommerce-kauppasi tuotesivuista, tuotevaihtoehdoista ja kategorioista ostoskoriin ja kassalle asti. Asiakkaat saavat tilaukseen liittyvät sähköpostit kielellä, jolla he tekivät tilauksen. WPGlotty jättää alkuperäisen sisältösi ennalleen.
Anna kävijöiden valita kielensä kielivalitsimella. WPGlotty lisää oman kielivalitsinelementin Breakdanceen, Bricksiin, Diviin, Elementoriin ja WPBakeryyn. Voit käyttää myös lohkoa, valikon kohtaa, lyhytkoodia tai kelluvaa painiketta. Näytä liput tai kielten nimet.
- Käännä ostoskori ja kassa
- Lähetä sähköpostit kunkin asiakkaan kielellä
- Valitse kielivalitsimen värit ja välit
Oma kielivalitsinelementti näille:
Gutenberg
Hakukoneet
SEO-otsikot, metakuvaukset ja käännetyt URL-osoitteet.
Käännä SEO-otsikot ja metakuvaukset ja auta hakukoneita yhdistämään sivut niiden muihin kieliversioihin.
-
Tuetut SEO-lisäosat
WPGlotty kääntää Yoastin, Rank Mathin, SEOPressin ja All in One SEO:n otsikot ja kuvaukset.
-
Käännetyt polkutunnukset
Oletuksena WPGlotty kääntää polkutunnukset, kun sivuilla käydään ensi kertaa toisella kielellä. Voit myös kääntää kaikki polkutunnukset samalla kuin sivuston.
-
Kielilinkit ja sivustokartat
WPGlotty lisää jokaiselle kielelle hreflang-tunnisteet, kanoniset URL-osoitteet ja sivustokartat, jotta hakukoneet löytävät oikean version.
-
Some-esikatselut ja rakenteinen data
WPGlotty kääntää Open Graph -tekstit ja tuetut rakenteisen datan tekstit. Rakenteisessa datassa hinnat, URL-osoitteet, päivämäärät, osoitteet sekä henkilöiden ja yritysten nimet säilyvät ennallaan.
Asiakkaiden kokemuksia
4,8/5, yhteensä 4 arvostelua.
-
Siirsimme asiakkaan noin neljätuhatta tekstijonoa sisältävän sivuston iltapäivässä. Myös käännetyt URL-osoitteet siirtyivät tuonnissa, joten mitään ei kadonnut Googlesta. Nyt maksamme vain DeepL:n veloittaman summan, emme lisenssimaksua sen päälle.
Marieke de Vries Studio Vonk
-
Editori sai minut vakuuttumaan. Klikkaa lausetta suoraan sivulla, korjaa ja valmista tuli. Asiakkaani tekee nyt korjaukset itse, ja minä maksan vain sanoista, en mistään muusta.
Tom Aldridge Northbound Digital
-
Breakdancella tehty ylätunniste ja ponnahdusikkunat siirtyivät ilman, että minun tarvitsi koskea sivupohjiin. Edellinen lisäosa ei siihen pystynyt. Kielivalitsimen käyttöönottoa varten piti lukea ohjeita muutama minuutti, joten neljä tähteä viiden sijaan.
Sofia Marchetti Marchetti Interni
-
WooCommerce-kauppamme toimii yhdeksällä kielellä omalla OpenAI-avaimellamme. Ennen tästä sai huolehtia joka kuukausi, nyt se on vain rivi API-laskulla. Kassan tekstitkin ovat luontevia kaikilla yhdeksällä kielellä.
Daniel Okonkwo Kolo Commerce
Hinnat
Kaikki ominaisuudet joka paketissa.
Jo ilmainen lisenssi kääntää automaattisesti ja sisältää WPGlotty credits -saldoa 5 000 sanan kääntämiseen. Tilauksella voit käyttää omaa palveluntarjoajan API-avaintasi, ja tilaukset eroavat siinä, monellako sivustolla voit käyttää sitä. Omalla avaimellasi emme laske sanoja tai kieliä, koska käännökset tehdään omalla Claude-, DeepL-, Gemini-, Google Translate- tai OpenAI-tililläsi kyseisen palvelun hinnoin.
Ilmainen yhdelle sivustolle, mukana 5 000 sanaa automaattiseen kääntämiseen
Luo tili, niin saat lisenssin ilman päättymispäivää. Valitse kielet ja käännä jokainen sivu käsin editorissa. Kävijäsi näkevät käännökset sivustollasi. Emme poista mitään ominaisuuksia käytöstä myöhemmin.
-
Solo
Yksi sivusto, kaikki ominaisuudet.
100 000 sanaa vuodessa sisältyy hintaan
36 € 60 € vuodessa
Se on 3 € kuukaudessa ilman arvonlisäveroa.
Se on 5 € kuukaudessa ilman arvonlisäveroa.
- Yksi sivusto
- Kaikki ominaisuudet ilman rajoituksia
- Koko sivuston kääntäminen
- Automaattinen kääntäminen
- Käännöseditori
- SEO-tietojen kääntäminen
- Käytä omia API-avaimiasi
- Sähköpostituki
-
Studio
Viisi sivustoa pienelle tiimille.
250 000 sanaa vuodessa sisältyy hintaan
96 € 151 € vuodessa
Se on 8 € kuukaudessa ilman arvonlisäveroa.
Se on 12,58 € kuukaudessa ilman arvonlisäveroa.
- Viisi sivustoa
- Kaikki ominaisuudet ilman rajoituksia
- Koko sivuston kääntäminen
- Automaattinen kääntäminen
- Käännöseditori
- SEO-tietojen kääntäminen
- Käytä omia API-avaimiasi
- Tuki sähköpostitse ja WhatsAppissa
-
Agency
Rajattomasti sivustoja asiakastöihin.
500 000 sanaa vuodessa sisältyy hintaan
180 € 279 € vuodessa
Se on 15 € kuukaudessa ilman arvonlisäveroa.
Se on 23,25 € kuukaudessa ilman arvonlisäveroa.
- Rajattomasti sivustoja
- Kaikki ominaisuudet ilman rajoituksia
- Koko sivuston kääntäminen
- Automaattinen kääntäminen
- Käännöseditori
- SEO-tietojen kääntäminen
- Käytä omia API-avaimiasi
- Tuki sähköpostitse ja WhatsAppissa
Ominaisuudet
Kaikkiin paketteihin sisältyy
Käännöstyökalut
- Koko sivuston käännös. Käännä sivut, artikkelit, tuotteet, valikot ja vimpaimet kerralla taustalla. Kun käytät krediittejä, näet arvion tarvittavasta sanamäärästä ennen aloittamista.
- Automaattinen käännös. WPGlotty kääntää uudet sivut ja muuttuneet lauseet automaattisesti, ellet poista toimintoa käytöstä. Ilmaislisenssi sisältää aluksi 5 000 sanan WPGlotty credits -saldon. Kun muutat ohjeita, uudet käännökset noudattavat niitä.
- Käännöseditori. Napsauta lausetta sivullasi ja muokkaa sen käännöstä. Korjaus näkyy kaikkialla, missä sama lause esiintyy sivuillasi. Myöhemmät käännösajot eivät muuta muokkauksiasi.
- Työkalupaneeli sivuillasi. Vaihda kieltä, seuraa edistymistä, katso sivun kääntäjä, korosta kääntämättömät tekstit ja avaa editori. Paneeli näkyy vain käyttäjille, joilla on käännösoikeudet.
- Teeman ja lisäosien tekstit. Käännä teeman ja lisäosien painikkeet, kenttien nimet ja viestit, myös sivun latautumisen jälkeen lisätyt tekstit.
- Omat tunnukset kääntäjille. Anna kääntäjille omat tunnukset, joilla he pääsevät sivun käännöseditoriin mutta eivät WordPressin hallintapaneeliin. Voit rajata kunkin tunnuksen oikeudet valittuihin kieliin.
- Käännösten tyyli ja sävy. Kun käytät tekoälypalvelua tai krediittejä, voit valita sanatarkan, luontevan tai vapaan käännöksen. Valitsemasi sävy ja sivuston profiili ohjaavat sanavalintoja.
- Sinuttelu tai teitittely kielen mukaan. Valitse kullekin kielelle puhuttelutapa: Sie vai du, vous vai tu. Viidessä kielessä WPGlotty tunnistaa jo käyttämäsi puhuttelutavan.
- Jätä valitut tekstit kääntämättä. Määritä sanastossa käännökset, säilytettävät termit ja kielletyt sanat. Rajaa tekstiä pois CSS-valitsimen, tarkan tekstin tai URL-mallin perusteella.
- Automaattinen käännös WPGlotty credits -saldolla. WPGlottyn oma käännöskone ei tarvitse avainta. Maksullisiin paketteihin voit lisätä vuosittaisia krediittejä tai sanapaketteja, jotka eivät vanhene. Valitse käyttöjärjestys: oletuksena käytetään ensin krediitit loppuun ja siirrytään sitten käyttämään omaa avaintasi.
Sivustollesi
- WooCommerce. Käännä tuotesivut vaihtoehtoineen ja kategorioineen sekä ostoskori ja kassa. Asiakkaat saavat tilaussähköpostit kielellä, jolla tekivät tilauksensa.
- Tuki sivunrakentajille. WPGlotty kääntää valmiin sivun käyttämästäsi sivunrakentajasta riippumatta. Se lisää kielivalitsinelementit Elementoriin, Diviin, Bricksiin, Breakdanceen ja WPBakeryyn.
- Omannäköinen kielivalitsin. Lisää kielivalitsin sivunrakentajalla, lohkona, lyhytkoodilla, valikkokohtana tai kelluvana painikkeena. Valitse liput, kielten nimet, värit ja välit.
- 108 kieltä ja kielivarianttia. Kaikki 108 kieltä ja alueellista kielivarianttia sisältyvät pakettiin. Sivustosi käyttävät yhteistä krediittisaldoa. Seuraa käyttöä sivustoittain ja kielittäin sekä aseta sivustokohtaiset kuukausittaiset sanarajat.
- Tuonti TranslatePressistä. Tuo käännökset, kielten URL-asetukset, sanasto, poissulut ja mahdolliset käännetyt polkutunnukset. WPGlotty ei muuta TranslatePress-asennustasi tai sen tietoja.
Hakukoneille
- Käännetyt URL-osoitteet ja sivustokartat. WPGlotty lisää jokaiselle kielelle hreflang-tunnisteet, kanoniset URL-osoitteet ja sivustokartat. Voit kääntää kaikki polkutunnukset koko sivuston käännösajon yhteydessä.
- SEO-otsikot ja metakuvaukset. Käännä Yoastin, Rank Mathin, SEOPressin ja All in One SEO:n otsikot ja kuvaukset. WPGlotty kääntää myös Open Graph -tekstit ja tuetut rakenteisen tiedon kentät.
- Kielikohtainen URL-rakenne. Päätä, mistä osoitteista kävijät löytävät sivustosi: anna kullekin kielelle alihakemisto, aliverkkotunnus tai oma verkkotunnus.
- Ohjaa kävijät omalle kielelleen. Voit ohjata ensikertalaiset heidän selaimensa kielelle. Sivuvälimuisti toimii silti normaalisti.
- Käännökset säilyvät, vaikka lopetat maksamisen. Käännökset jäävät WordPress-tietokantaasi, vaikka lopetat maksamisen. Ilmaislisenssillä voit jatkaa yhden sivuston muokkaamista.
Voit perua milloin vain.Palaat ilmaislisenssiin ja voit jatkaa kääntämistä käsin. Sivustosi nykyiset käännökset säilyvät. Hinnat eivät sisällä arvonlisäveroa.
Tuonti TranslatePressistä
Tuo TranslatePress-käännöksesi.
Siirry WPGlottyyn aloittamatta alusta. Mukaan siirtyvät myös kielten URL-asetukset ja saatavilla olevat käännetyt polkutunnukset, joten nykyiset käännetyt URL-osoitteesi pysyvät samoina.
- Säilytä käännöksesi WPGlotty tuo käännöksesi sekä sanaston ja poissulut.
- Säilytä käännetyt polkutunnukset Voit tuoda käännetyt polkutunnukset, jos käytit TranslatePressin maksullista SEO-lisäosaa.
- Keskeytä ja jatka myöhemmin Keskeytä tuonti ja jatka myöhemmin. Voit toistaa tuonnin menettämättä WPGlottyssa tekemiäsi korjauksia.
WPGlotty ei muuta TranslatePressiä tai sen tietoja. Poista TranslatePress käytöstä ennen kuin julkaiset kieliversion WPGlottyssa.
Vastauksia käytännön kysymyksiin
Usein kysyttyä.
Onko se ilmainen?
Kyllä. Ilmaislisenssi sisältää editorin ja hakukoneoptimointitoiminnot yhdelle sivustolle ilman aikarajaa. Saat ensimmäisellä aktivointikerralla 5 000 ilmaista sanaa, kerran tiliä ja sivustoa kohden. WPGlotty credits -saldo kattaa oman käännösmoottorimme käytön, joten et tarvitse erillistä avainta. Jos haluat kääntää enemmän automaattisesti, tarvitset maksullisen paketin.
Hidastaako se sivustoani?
Kun WPGlotty on kääntänyt sivun, käännökset haetaan sivustosi omasta tietokannasta. Nykyinen sivuvälimuistisi toimii edelleen. Oletusasetuksella ensimmäinen kääntämätöntä tekstiä kohtaava kävijä voi joutua odottamaan enintään kahdeksan sekuntia, kun WPGlotty kääntää tekstin.
Entä jos poistan sen käytöstä?
Jos poistat WPGlotty-lisäosan käytöstä, sivustosi ei enää näytä käännettyjä sivuja. Jos lopetat maksamisen, käännökset säilyvät ja voit jatkaa niiden muokkaamista yhdellä sivustolla ilmaislisenssillä. Kun poistat lisäosan, WPGlotty poistaa käännöstaulunsa vain, jos olet ottanut kyseisen asetuksen käyttöön.
Toimiiko se sivunrakentajani kanssa?
WPGlotty toimii Breakdance-, Bricks-, Divi-, Elementor- ja WPBakery-sivunrakentajien kanssa. Se lisää jokaiseen kielivalitsinelementin, jonka voit sijoittaa ja muotoilla sivunrakentajasi omilla työkaluilla.
Mitä tapahtuu, kun krediittini loppuvat?
Jos et ole määrittänyt muuta käännöstapaa, automaattinen kääntäminen keskeytyy. Nykyiset käännökset toimivat edelleen. Maksulliset paketit uusiutuvat vuosittain, ja niillä voit ostaa sanapaketteja, jotka eivät vanhene. Kun lisäät sanoja, kääntäminen jatkuu yleensä noin kymmenessä minuutissa. WordPressin ajastetut tehtävät voivat kuitenkin viivästyttää sitä.
Lataa ilmaiseksi
Lataa WPGlotty WordPress-sivustollesi.
Luo tili, niin voit ladata WPGlotty-lisäosan ja saada ilmaisen lisenssin. Syötä lisenssiavaimesi, valitse kielet ja aloita ensimmäisellä aktivointikerralla saamillasi 5 000 ilmaisella sanalla. Tavoitat tuen sähköpostitse. Studio- ja Agency-paketeilla saat tukea myös WhatsAppissa.
Kaikissa paketeissa
Ilmaislisenssi kattaa yhden sivuston ilman aikarajaa. Saat ilmaiset sanat kerran tiliä ja kerran sivustoa kohden.
- Käännä koko sivustosi
- Saa luontevaa, sujuvaa tekstiä
- Muokkaa käännöksiä suoraan sivulla
- Käännä WooCommerce-kauppasi
- Lisää kielivalitsin
- Käännä SEO-otsikot ja metakuvaukset